Let's go!
Survival Blast!
Take this!
Maximum Burst!
How do you like that?!
Now you know our true strength!
You keep your mouth shut, maggot!
It's over now.
No, everything has gone according to plan.
Looks like the seven-colored rainbow has been completed.
The Arcobaleno.
The cursed seven who walk outside time have assembled here.
However, this would not be an example of the unscientific event known as a twist of fate.
Indeed, it was an inevitable step for my research to succeed.
I expected you all to interfere.
Which meant I simply had to catch you all at one time.
Rejoice.
You will be providing the basis for my research.
Th-This is bad...
Wh-What is this, maggots?
My vision, it's...
I can't move...
What's wrong, Master?!
Even Lal...
Wh-What?!
What is this?! What's going on?
Hey! What's happening?!
Well, well. That helmet has purification capabilities.
So what if it does?!
In that case...
Huh?
H-Hey!
Give it back!
I told you to give it back!
What is this sensation?
Reborn! What's wrong?!
This is the same sensation I felt in the future...
Reborn!
Could it be the non-7³ Policy?
Non-7³ Policy?
What are you talking about?
This is a material I happened upon during my research.
It appears to be harmful to the Arcobaleno.
Now, hand over the Vongola Rings!
Now! Hurry!
Reborn...
Target 152 A Boss's Resolve
A dress, a T-shirt, and a sweater.
Plus pajamas.
You bought an awful lot.
Ah, yes.
They were all on sale!
Maybe we bought a little too much.
Yeah, maybe.
Still, we can't tell Tsuna-san's mother and Futa-kun
that we bought these clothes to take to the future.
Yep, you're right.
Hmm? Did you say something?
N-No, nothing at all!
Really?
Yes.
My, young girls are so lucky.
I wish I could've bought such cute clothes.
Huh?
Boys wear jeans, sweatshirts, and jerseys.
They completely lack style.
And they come back dirty the day they wear their new clothes.
Tsuna-san was a mischievous boy, huh?
Oh, not in the least.
I'll never forget when Tsu-kun was in third grade
and he went outside with new clothes on.
He fell into a ditch and got his clothes all muddy.
Oh my...
That must have been quite an ordeal.
Sounds like something Big Tsuna would do.
Honestly...
What's so special about that lot?
A hostile presence?!
Gamma from the Giglionero Family?
Is this Poison Cooking...
You're...
I won't let you lay a finger on them!
The Poison Scorpion...
So they have ties to the Mafia.
I've lost my ability to judge people.
What's your business with them?
If you don't confess, I'll melt your stomach with this!
Hold on!
I'm here at the boss's request!
She asked me to be their bodyguard.
What? Aria of the Giglionero Family?
So long, Mrs. Sawada.
See you later, Futa-kun.
Bye-bye.
Um...
Hmm? What is it?
N-Nothing...
Never mind.
Honestly, the two of you are so odd.
Right?
U-Um!
Huh?
I'll drop by another time!
I promise to visit again!
I'll definitely come again!
I promise to come again!
Haru-chan? Kyoko-chan?
All right then, I'll be waiting.
Haru-chan, let's go.
Okay...
Sawada
I see...
But why is the Giglionero Family keeping an eye on Mama and those children?
How would I know?
Ask our boss.
What?!
What is it, Mama?
Th-This is...
Goodness, where did they get such a toy?
Where are Lambo and I-Pin?
What? They're gone?
Uh-huh...
Oh, now that you mention it...
That's odd.
Where did those two go?
Oh geez.
Reborn...
Master...
Now, you should be aware of my power.
Hand over the Vongola Rings.
Hand them over!
I can't!
You tell him, Tsuna!
Yeah! The future rests upon these!
We won't give them to you!
So you don't care what happens to them?
No, I'll save Reborn and all of my friends!
Let's do it, boss.
Let's go, Tsuna.
Save Master and the others!
Me too.
Let's go!
I won't let that happen.
Boss!
Crap!
Maximum Cannon!
Don't get careless, octopus head!
Right back at you, turf top!
Shigure Soen Ryu...
Stance 8:
Pouring Rain.
Chrome!
Disciplinary Committee
The Cloud Guardian...
Hibari! You came to help?
Help? What are you talking about?
I only came to eliminate the person disturbing Namimori.
Out of my way.
Flame Arrow!
Maximum Cannon!
Scontro di Rondine!
Deathperation Point Zero Breakthrough: First Edition!
Is that all?
Let the kids go!
Fine.
The Deathperation Flames emitted from the Vongola Rings are fine indeed.
I'll start by using them as the subject of my experiment.
What?!
My sword's being drawn in...
What's wrong, guys?!
Boss?
Is he trying to suck us in?
No, Senpai and Chrome are perfectly fine.
H-He's sucking in our Deathperation Flames!
What?!
No way!
H-Hey!
Hang in there!
Boss?
M-My Deathperation Flames were taken...
Magnificent.
The perfect word to use.
This is the power I sought.
The Vongola Rings are capable of producing such incredible Deathperation Flames...
I must do whatever it takes to acquire them!
I was testing to see which class was most compatible,
but with flames this pure...
Are they using our Deathperation Flames?
I can't produce any Deathperation Flames...
Boss!
You bastard!
What?!
Damn it...
Look out, Cloud Guardian!
To think they've made my incomplete Box Weapons this powerful.
Certainly, strong rings and flames are the keys to perfecting Box Weapons.
You are helpless now.
If you wish to save them,
hand over the Vongola Rings!
What should I do?
Tsuna-san... Master...
I'll save them!
Oh?
Lambo-san's not going...
Never mind! Lambo-san's going too!
Hibari-san! Gyoza Kempo!
Lambo!
Reborn...
What should I...
You have to overcome this by yourselves.
That's what makes it a trial.
You won't stand a chance of beating Byakuran ten years in the future unless you clear it.
Your comrades are all beaten up and continue to fight,
and you still insist on being safe?
Do you understand what it means to carry the Vongola Rings?
You lack the resolve to fight for your comrades, for this world!
Guys...
I...
I...!
I want to...
To protect everyone!
Wh-What?!
Boss!
Don't underestimate the Vongola!
Tsuna... Gokudera...
Okay!
How long do you intend to aggravate me?
That's impossible...
I absorbed their Deathperation Flames to the maximum possible limit...
Reborn, hold on!
I have no choice. In that case...
Reborn.
Reborn-san...
Master...
Kid...
Master!
What on earth...
Now, hand over the Vongola Rings.
Or, would you rather disappear from this world like the others?
What?!
I bet they're grateful.
I ended their meaningless lives.
What did you say?
Now what does this world have that holds a much greater meaning?
Science! Technology!
Is there anything that can excite your heart more than those?
And that's exactly what the future is!
They served no purpose but to deny me my goal.
So...
I denied them their lives.
Verde...
I will not forgive you for this.
Neither will we.
Wha-?! That voice...
Re-Reborn...
Reborn!
Reborn-san!
Master!
You okay, kid?
What a relief...
Baby...
Master!
Is this Viper's doing?
I created that illusion the second I saw that glittering powder.
But we couldn't move until Tsuna destroyed the device.
Are you okay?
Yeah, that seemed to be weaker than the real non-7³ Policy.
You've done it now, maggot!
It's payback time!
We won't let you get away with this!
Let's go.
In that case,
I'll be sure to destroy you this time!
Let's go!
Yeah!
Maximum Burst!
Survival Blast!
Finish it, Gokudera!
Yeah!
Take this!
Flame Arrow!
I-In that case...
Armored Muscle Body...
Made it in time.
I'll be making use of your special attack.
What?
Wait!
Is he okay?
Yeah, don't worry.
With him playing decoy, this is our chance.
Huh?
Yamamoto, can you do it?
Yeah!
Shigure Soen Ryu...
Stance 10:
Scontro di Rondine!
Damn it, Reborn!
I'll remember this!
That's Skull's special ability.
The invincible body: Armored Muscle Body.
Incredible stuff.
Exploding Lotus Kempo!
I didn't ask for help.
Please accept my apologies.
Let's end this.
It's futile to drag this out any longer.
Futile?
What you're doing is futile.
Why don't you understand the importance of my research?
I can't live a meaningless life, ignoring my own desires.
Elettrico Thunder!
I can't move...
That's some strong lightning, maggot.
A trump card must be saved for the very end.
What?! What?! What is this?!
Stupid cow! What are you doing?!
Why can he move?
He's the Guardian of the Lightning Ring.
He specializes in electrical shocks.
Lambo-san's mad now!
Hey!
Dammit!
What?!
I won't allow that to happen!
Chaos Shot!
Gauge Symmetry.
Standby for launch.
Now, maggot!
X BURNER: Air!
No...
That's a robot...
Huh? A robot?
Then where is he, maggot?!
I see...
That would be super intuition.
Next Episode
So the Verde who appeared before us wasn't the real one.
It's very typical of him to be cautious and use a robot.
But where is the real Verde?
We can't get his seal if we don't find him.
But Tsuna's sensing something with his super intuition.
Next time on Reborn:
The Final Seal.
Watch like your life depends on it.
See you next time!